В этой подборке слова и выражения с глаголом break — ломать, разбивать, рушить
break heart, heartbreak
Разбивать сердце, большое горе
Toni Braxton просит «анулировать» её разбитое сердце, не разбивать его ей
breakthrough
прорыв
watch a clip from Ice Age
break bad
To do crime — совершить преступление
about title of Breaking bad
break (one’s) neck
To put forth a great deal of effort or To hurry as fast as one can — прилагать усилия или очень спешить
example from The Lumineers:
break loose
to free oneself by force — разразиться, сорваться
break free
escape from the control of a person, group, or practice — освободиться, вырваться на свободу
the straw that breaks the donkey’s back
соломинка, которая ломает ослу спину, иногда вместо осла говорят верблюд (camel)
русский аналог: последняя капля
Communication breakdown
When people can’t understand each other and their dialog fails — неудачная беседа, когда цель общения не достигнута, люди не поняли друг друга
Example with the same name
Break your leg
Wishing Good luck to an actor — русский аналог: ни пуха, ни пера!
Breaking news
information that is being received and broadcast about an event that has just happened or just begun — последние новости
Word list — полный список фраз для заучивания
Ketty Shelly 