Сроки изучения иностранных языков

Наверное, каждый человек, задумывающийся над изучением иностранного языка, задавался вопросом о том, СКОЛЬКО нужно потратить на это. Я, как человек преподающий язык, постараюсь ответить на этот вопрос.

Существует множество видео и книг для самообучения. К примеру, Дмитрий Петров даёт азы разных европейский языков за 16 уроков, что очень заманчиво, ведь Вы можете потратить всего лишь месяц на изучение (если заниматься 4 раза в неделю). Другие полиглоты, такие как Стив Кауфман или Бенни Льюис, считают, что нужно провести с языком около 3-ёх месяцев. Если Вы запишитесь на курсы, то Вам скорее всего предложат программу в 6 или 9 месяцев. А вот в школе Englex считают, что каждый уровень языка усваивается за срок от 6 до 12 месяцев. Так кто же прав?

Уровень

Во-первых, понятие «знать язык» очень растяжимое. Можно знать язык и уметь на нём только читать (к примеру, многие полиглоты знали десятки языков, но говорили далеко не на всех, это также объясняет Д.Петров). Или, наоборот, на языке можно только говорить, знать какие-то конструкции, но не уметь писать на нём.

Так кто же действительно «знает язык»? «Носитель языка» — скажете Вы. Не совсем. Если Вас попросят обучить своему родному языку иностранца, Вы сможете рассказать ему все тонкости словоупотребления и грамматических отличий между конструкциями «у меня есть», «я хочу есть», «меня нет дома», мне нужно время», «я иду на спектакль», «я смотрю спектакль», «я на спектакле в театре». Почему здесь употребляются такие падежи и предлоги? Чаще всего сразу же без обдумывания или консультации в словарях и справочниках обычный человек мало что сможет объяснить иностранцу. Но это ещё простые примеры. Может быть Вы с ними справитесь. Но ведь все мы знаем наш родной язык! Конечно, но до определённой степени. У каждого степень своя. Вот мы и подошли к первой важной вещи: «знание языка» определяет степень, шкала или уровень владения.

Если же мы изучаем любой новый язык, важно определиться, какой уровень Вам нужен. Как и где Вы будете использовать язык? Вам нужно слушать новости на языке, читать романы, смотреть фильмы, или же писать научные статьи, может Вы хотите учиться или работать за границей (а для этого прежде всего сдать экзамен), или же общаться только на бытовые темы, не вступая в дискуссии о смысле жизни, не описывая вашего внутреннего мира, а может Вам нужно поправить оценки в школе и понимать, что на уроке хочет от Вас учитель? Всё это разные цели и, соответственно, уровни.

Перед тем как начать заниматься, определитесь с вашей целью. Чётко сформулируйте её для себя и при выборе курса или репетитора учитывайте её. Шкала уровней и умений была разработана и Вы можете изучить её ниже, или перейдя по этой ссылке.

Идеальный вариант это достичь уровня средний (B1) или выше среднего (B2). Так вы потратите на изучение не меньше года (а то и два) и многие знания перейдут в долгосрочную память, а также Вы сможете использовать язык (читая статьи или книги, просматривая фильмы или сериалы с субтитрами). Даже чтобы продолжать изучение Вам не всегда понадобится учитель.

Возраст

Следующая важная деталь это возраст. Дети и взрослые учат язык по-разному. И отличия достаточно серьёзные. Детей учат читать на языке год, а то и больше (при чём даже на родном). Взрослые же обычно осваивают латиницу или кириллицу значительно быстрее (месяца, как правило, хватает). Грамматику учат по-другому, а изучаемые слова отличаются кардинально. Поэтому не думайте, что Вас должны обучать языку так же, как это происходило в школе. Однако если какие-то приёмы Вам особо запомнились и Вы не хотите от них отказываться, предложите их своему учителю, может он пойдёт Вам на встречу.

Интенсивность

Могу сказать уверенно одну вещь: чем интенсивнее занятия, тем быстрее Вы будете продвигаться в изучаемом Вами языке, но без продолжения использования языка, Вы так же быстро всё забудете. С другой стороны, занимаясь раз в неделю в течение года, Вы тоже мало чего достигнете, если, конечно, не занимаетесь параллельно самостоятельно.

К примеру, у меня были ученики, которые занимались 3 раза в неделю по часу, а иногда и по два, делали домашние задания, активно работали на уроке и многое узнали о языке. Знания были больше поверхностными, потом мы углубляли их и они практиковались в употреблении языка. Но прогресс для них был ощутимым. Те, которые занимались два раза в неделю в течение полугода и практиковались в языке, имели другое преимущество: темп был спокойнее, но у них была возможность учить слова, свыкаться с выученными конструкциями. Однако в таком же ритме без выполнения домашних заданий сдвигов и прогресса практически не ощутить. Без выполнения домашних заданий уроки не принесут пользы, не больше 10-20%. Если Вы будете ежедневно разговаривать на языке и часто ходить на занятия, возможно, результат будет чуть больше, но всё изученное нужно закреплять и обязательно работать самостоятельно.

Что уже говорить о месяце занятий. В основном, если их не продолжать и язык для Вас абсолютно новый (или Вы почти всё забыли), это вообще никак не поможет. Я прошла курс Петрова по немецкому и французскому, почти не выполняя ничего самостоятельно. И сейчас помню не больше 10% изученного, даже предложения составить не могу. Поэтому, если не рассматриваете своей связи с языком в долгосрочной перспективе, лучше не начинайте. С преподавателем или без, у Вас должен быть серьёзный настрой на изучение языка.

Итак, подведём итоги. Прежде чем начать изучение, определитесь с целями, уровнем, который Вам нужен, сроками и темпом занятий. Я рекомендую проводить с языком не меньше года, достичь уровня B1 и заниматься 2-3 раза в неделю, выполняя домашние задания, читая и слушая что-то на языке, повторяя слова ежедневно.

Делитесь своим мнением и опытом о том, сколько может занять изучение языка в моём Телеграм канале об английском.

 

Оставьте комментарий